artigo CCAS